Breogan
*The Exile*
Alliance: House of Feanor
Last Visited: 22 Apr 2009
Joined: 09 Jul 2001
Posts: 2679
Location: Tol Dhaer
|
Posted: Fri Feb 20, 2009 5:33 am |
     |
|
Dazaaaa
Both transcriptions of Arwen are in Tengwar Annatar Cursive - that's just the font used to transcribe the name.
The difference between both versions is the Mode used for the transcription - first one is the Mode of Beleriand, while the second one is the Mode of Gondor. Summing up, the first one would be the one used in Imladris by the Elves, while the second one would be one the Modes used in Minas Tirith.
I have made a small correction of the transcription posted on p.4 - make sure you check it.
|
|
 |
As Beren looked into her eyes
Within the shadows of her hair,
The trembling starlight of the skies
He saw there mirrored shimmering.
Tinúviel the elven-fair,
Immortal maiden elven-wise,
About him cast her shadowy hair
And arms like silver glimmering.
|
|
|
|
|
Breogan
*The Exile*
Alliance: House of Feanor
Last Visited: 22 Apr 2009
Joined: 09 Jul 2001
Posts: 2679
Location: Tol Dhaer
|
|
Posted: Fri Feb 20, 2009 11:57 am |
|
|
Dazaaaa
I imagine a lore-master such as Elrond would know all the Sindarin Modes, but it is attested the Mode of Beleriand (the first transcription) was still in use in Imladris in the 3rd. Age. I would use that one, but of course that's just my opinion 
|
|
|
As Beren looked into her eyes
Within the shadows of her hair,
The trembling starlight of the skies
He saw there mirrored shimmering.
Tinúviel the elven-fair,
Immortal maiden elven-wise,
About him cast her shadowy hair
And arms like silver glimmering.
|
|
|
|
|
Rhimeister
Petitioner to the Council
Alliance: None
Last Visited: 26 Feb 2009
Joined: 26 Mar 2008
Posts: 5
|
|
|
|
|
  |
|
Goto:
|
|
| Goto page Previous 1, 2, 3 ... 33, 34, 35 ... 64, 65, 66 Next |
|
|
| The time now is Tue Feb 9, 2010 1:26 am ... All times are GMT - 8 Hours
|
|
| |
Give Nicolasss a Premiere Membership!
(( It's really important, I'll be truly grateful for your help! Cheers!
